Musique intrigante
*- Alors ? Comment ça s'est passé ?
*- Formidable.
*- Vous voulez pas en parler ?
*- Si, je peux en parler.
*- Elle a pris ça comment?
*- A votre avis ?
*- Et vous ?
*- Une partie de plaisir.
- Cava?
- Je pars.
- Tu pars où ?
- En Jordanie.
- Pour quoi faire ?
- J'ai accepté un poste au lycée d'Amman.
- Ah... Mais, longtemps ?
- C'est un remplacement, je ne sais pas.
Musique intrigante
- Tu me dis que tu pars ou tu me dis autre chose ?
- Les deux.
*- Vous avez adopté quelle stratégie ?
*- Aucune stratégie.
La plus nulle. Celle qui consiste
à tout arrêter.
C'est nul.
Naze.
*- Vous avez dit quoi ?
*- Je lui ai dit...
ce qui me passait par la tête.
Que je savais plus ce que je faisais à Damas, que...
mon divorce était plus lourd que je ne le pensais,
que ma fille me manquait.
Que j'en avais marre d'être prof, que je me sentais vieillir.
*- Qu'est-ce qu'elle a dit, elle ?
*- Que pouvait-elle dire ? Elle m'a insulté.
- Ca devait arriver.
*- Elle a un peu pleuré.
Elle soupire.
- Je savais que tu ne resterais pas
en Syrie, surtout en ce moment.
*- La scène habituelle. Je la largue un peu brutalement.
- Ca ne me dérangeait pas.
Je crois que ça m'arrangeait à cause de Maman.
Tu es triste.
Moi aussi, je suis triste.
Je t'aime bien.
Tu le sais très bien.
C'est bien que tu me le dises comme ça.
J'aurais pas aimé le savoir à l'avance.
*- Elle voulait me jeter son sac.
Elle s'est retenue et elle est partie.
*- En claquant la porte ?
*- En claquant la porte.
Bon, il va être temps que je quitte le pays.
*- Il n'y a pas trop le choix.
- Non.
Je vais couper. *- OK, à bientôt.
*- A bientôt.
Musique intrigante
- Allez avec eux, je vous suivrai derrière.
- Bonjour, on m'appelle Pépé. - Bonjour.
- Moi, c'est Mémé. - Enchanté.
- Derrière, c'est la mule.
Musique palpitante
- C'est quoi, le programme ?
- On va chez vous en passant par le sas.
- Celui de l'Etoile ? - Non, Opéra.
- Maintenant, vous passez toujours par un sas. D'accord ?
Quelle que soit la destination, un sas.
Si vous allez ou revenez du bld Mortier,
changez aussi de moyen de locomotion.
D'accord ?
Si vous venez à pied, vous prenez une voiture.
- D'accord.
La clé tourne dans la serrure.
- Il conduisait à 2 à l'heure, il paraît.
Il était ivre.
Il a dit qu'il allait lentement pour éviter l'accident.
Ils l'ont emmené au poste.
C'est là qu'a eu lieu l'interpellation.
A Belouizdad.
Le centre d'Alger, près du Sofitel.
C'est la reconstitution du trajet
à partir des points téléphones abordés.
Il a suivi cet itinéraire.
Là, le commissariat de Belouizdad.
- Et depuis ?
- Depuis, il n'a pas bougé.
On vérifie tous les quarts d'heure.
Cyclone est toujours à l'intérieur.
On a une équipe à l'entrée. - Il était vraiment bourré ?
- Ouais.
Il y avait des témoins.
- Il était musulman pratiquant?
- Oui.
- Envoyons quelqu'un pour vérifier son état.
- Bien. Et dès qu'il sort, vous me prévenez.
Dites-moi...
Vous l'aviez entraîné à un interrogatoire sous alcool?
- Bien sûr.
- Je peux avoir les enregistrements pour voir comment il s'en sort?
Il s'en était bien sorti?
- Ouais.
Je vous les trouve.
- Vous avez besoin de quelque chose ?
- Non, non, ça va.
Musique inquiétante
- Il vient d'arriver.
C'est une Rolls.
Je l'ai essayé chez le DG, ça a dû coûter la peau du cul.
- Tu peux le dire. Avec ça, c'est fini le dos coincé.
- Je t'aide à le déballer ?
- Non, merci, plus tard.
Clics
Si quelque chose m'a échappé une fois, pas deux.
*- Où est M. Jacques ?
*- Il a été muté.
Une offre qu'il pouvait pas refuser.
Une promotion, quoi.
*- J'avais compris.
Il m'en avait informé.
*- Je serai votre nouveau référent.
Je m'appelle Raymond Sisteron.
*- Sisteron ?
Bon...
Vous êtes un...
*- Oui, j'ai étudié les dossiers dans le détail.
Si ça vous va, on commence par celui du colonel Bazire.
*- D'accord.
Ronronnement des machines
*- C'est quoi ?
*- Château Girard 2005.
Un Pauillac, du très bon.
*- Je dois le boire ?
*- Vous voulez autre chose ?
De la bière, de la vodka ?
*- Je n'ai pas le droit d'en boire. C'est contraire à ma religion.
*- Vous allez faire une entorse.
On doit tester votre capacité à réciter votre légende sous alcool.
*- Désolé, impossible.
*- Rachid, vous allez boire.
Pas la peine de discuter, c'est le protocole.
*- Vous m'envoyez à Alger parce que je suis musulman.
*- Impossible de vous laisser partir si on ne sait pas comment
vous tenez votre légende en perdant le contrôle.
*- Je n'ai jamais bu d'alcool. J'en boirai pas de mon plein gré.
Si on m'oblige à boire, je suis déjà en mauvaise posture.
C'est que ma légende ne pèse plus grand-chose.
Si on en est à me faire boire en Algérie,
c'est que c'est trop tard.
* Soupir
*- Vous êtes buté.
Musique intrigante
- J'aimerais voir ma fille.
Musique mélancolique
cliquetis d'un briquet
- Le 14, évidemment le 17 pour le truc...
Vous voyez ? Très bien.
Et vous faites ça aussi.
Ah ! - Bonjour, mon colonel.
- Bonjour, Henri.
Ca va ? - Oui, vous vouliez me voir ?
- On m'a dit qu'il se passe un truc à Alger ?
- Ah bon ?
- Il se passe quelque chose ?
- Rien de spécial. Enfin...
- Rien de spécial? - Non.
- Tant mieux.
S'il y a un endroit où il faut que rien ne se passe, c'est Alger.
- S'il se passait quelque chose, je vous en informerais vite.
- Très bien.
- C'est Henri Duflot. Vous avez les interrogatoires ?
Quoi ?
Musique inquiétante
Qu'est-ce que c'est que cette histoire ?
- Le fichier est vérolé.
- On n'a pas de backup ?
- Si, mais c'est pareil.
Y a eu un problème d'enregistrement.
- N'importe quoi...
Ca n'a pas été signalé ?
- Je les ai jamais visionnés. Je découvre.
- Mon prédécesseur ne les a pas vus ?
- Non, il me faisait confiance.
- Bon...
OK, merci.
- C'est sympa.
C'est chez qui ? - Un peintre
qui me loue son appart.
- C'est super. C'est là que tu vas habiter ?
- En attendant de trouver autre chose.
- Il n'y a que 2 pièces ? - Oui.
- OK.
T'en as trop pris, non ?
- Je savais pas ce que tu mangeais.
Ni que tu buvais du vin.
- C'est un bon ? - Oui, plutôt. T'aimes ?
- Ouais, ça va.
C'est fini, ta mission ?
- Ouais, c'est fini.
- C'était quoi, en fait?
- Je peux toujours pas t'en parler.
- T'as tué des gens là-bas ?
- Tu penses que je te le dirais ?
J'ai pas le droit de dire ce que je fais,
mais je peux dire que j'ai tué ?
- T'as libéré des otages ? - Non.
J'ai pas libéré d'otages. - T'as cherché des armes chimiques ?
- Non. - T'as posé des micros ?
- Non.
- Je saurai pas, alors.
- Non.
Et toi, à la maison, ça va ?
- Ca va.
- Tu pars en vacances ? - 15 jours au Portugal avec maman.
- Maman et Louis ?
- Ouais.
- Avec Louis, ça va ?
- Ben, c'est secret.
- Très bien... - Ben quoi ?
Tu me parles pas de ta vie, je parle pas de la mienne.
Musique mélancolique
- Ma mission, c'était de lier connaissance.
Fréquenter des gens dans un certain milieu.
Les observer, les connaître.
Voir s'ils avaient des infos qui pouvaient nous servir.
Si c'était le cas,
je devais les convaincre de donner ces renseignements.
- Tu les faisais chanter ?
- Non, ça marche pas, ça.
C'est des gens qui veulent aider la France
ou faire avancer leur cause.
Mon seul travail était de trouver des gens intéressants.
- Tu devais te faire des amis, quoi.
- Disons des connaissances.
- C'est pour ça que t'es parti 6 ans ?
Pour faire des connaissances...
- T'aurais préféré que je tue des gens ?
- Ouais.
Enfin non, je sais pas.
Mais c'est cool...
T'es parti pour te faire des amis.
- Je suis parti parce que c'est mon métier.
- Ouais... Ben maintenant, je sais.
- Tiens. - Merci.
- Dernière chose.
Tu te souviens d'Istanbul, l'hôtel?
- Ouais. - Ca risque d'être pareil.
- Je vais être suivie ?
- Si t'as cette sensation, c'est normal.
Ils s'assurent que j'ai pas été repéré.
- Si le chauffeur est relou, j'appelle ?
- T'agites les bras, ils viendront.
- J'essaie toujours de les repérer. - Si t'y arrives, tu le dis.
Comme ça, je pourrai les engueuler. - Bonne nuit.
Sonnerie de téléphone
- Oui?
*- Notre agent a provoqué une bagarre, il a été embarqué.
- Je vois ça.
*- Ils l'emmènent au commissariat.
Il sortira demain matin.
Il nous donnera des nouvelles de Cyclone.
- Très bien, merci.
Tu entres au commissariat.
T'interroges, tu renifles, tu fouines, tu fouilles.
Tu sors, tu me dis que Cyclone va bien.
*- Oui?
- Notre agent vient d'entrer au commissariat. Il sort d'ici 24 h.
On saura ce qu'il se passe.
*- Espérons. Merci, bonne nuit.
- Espérons, espérons...
Evidemment qu'on va savoir.
- T'as vu, je t'ai bien soigné.
- Merci pour le vin.
- Il restait que 2 planques.
Ici, et le pavillon d'un hôtel à Ville-d'Avray. Ambiance Simenon.
J'ai pensé que tu préférerais ici.
Je suis en double file. - Allons-y.
- C'est bien que tu sois là.
Parce qu'en ce moment... - Quoi ?
- On a un coup de chaud.
- Quel genre ?
- Genre, ou c'est rien, ou c'est un vrai cauchemar.
Je veux que tu t'occupes du clandestin en partance.
- Tu veux que je le forme ? - Que tu supervises sa préparation.
C'est pas tous les jours qu'il y en a un qui revient
et un autre qui part.
- Il va où?
- "Elle" va en Iran.
- OK.
- Qu'est-ce qu'il se passe ?
- Ben...
- Vous n'avez pas compris ? - Non.
- Il faut apprendre le farsi des rues.
C'est pas des profs délicats qui vous interrogeront.
C'est des flics grossiers, des porcs.
Si vous ne les comprenez pas, ça posera un problème.
Désormais, vous apprenez avec ça.
OK ? - OK.
Ca peut arriver d'être interrogé comme ça ?
- Ah oui.
En Iran, vous pouvez être arrêtée pour n'importe quoi.
Ca ne veut rien dire, justement.
Mais si vous comprenez rien,
vous allez paniquer. OK ?
- OK.
- Voici Guillaume, que vous connaissez comme Malotru.
Applaudissements
- Très heureux de vous retrouver. - Merci.
- Bienvenue. Je suis la secrétaire d'Henri Duflot.
- Enchanté.
- Austerlitz,
je m'occupe...
- Enchanté.
- Ca fait plaisir de vous revoir. - Ca va ?
- Bienvenue au bureau des légendes. - Merci.
- On se fait la bise ? - Allez !
Ca fait bizarre. - Oh là là, oui.
En 3D, c'est différent.
- Il a l'air en forme, non ? - Pleine forme.
- Maintenant, il va faire quoi?
- Il va superviser la formation de Marina Loiseau
avec Marie-Jeanne Dutilleul.
- Bonne idée.
- Je vais peut-être lui demander de se charger de l'affaire Cyclone.
On a besoin de son expérience.
Bonne idée aussi, non ?
- Laissons-lui le temps de rentrer.
- Oh, il vous l'a dit. Il avait les idées en place.
C'est le meilleur d'entre nous.
C'est une chance pour le bureau.
- Evidemment.
Vous avez travaillé ensemble, non ? - Oui.
Moi, sur le terrain,
et lui en analyste. On a travaillé en tandem un moment.
Claquement
Puis, il en a eu marre du bureau.
Il s'est porté volontaire.
- Ouais... Et il est parti en mission.
- Et on m'a nommé ici. - En 2010, je m'en souviens.
J'étais déjà directeur-adjoint de votre prédécesseur.
- Et la carte d'identité ?
- Je l'ai pas retrouvée encore.
- Comment ça se fait?
- J'ai 2 grosses malles d'affaires, j'ai pas tout déballé.
Dès que je l'ai, je la ramène.
- OK. Rien d'autre ?
- Non, tout est là.
- A nous, alors.
On va tout vérifier.
Adresse mail.
- Plefebvre@gmail.com.
- OK, il n'existe plus.
Une autre adresse ?
Plefebvre@hotmail.com. cliquetis du clavier
- Vous pouvez vous loguer ? Je crois qu'il est actif.
- Je croyais l'avoir fermé.
- C'est normal, il faut cocher un truc dans les options pour valider.
Ouh là !
Tous les gens qui s'inquiètent.
Bon, je ferme.
- Oui...
- Vous voulez jeter un coup d'oeil?
- Oui. pourquoi pas ?
- C'est que des mails d'insultes.
Vous avez disparu sans laisser de trace. Ils sont pas contents.
Vous voulez un café ? - Volontiers.
On remet la cafetière sur son socle.
- Alors ? - J'en prends plein la gueule.
- Je vous avais prévenu.
- C'est bon, vous pouvez fermer.
Ronronnement du destructeur de papier
Discussions mêlées
- J'avais vu une photo, mais je n'étais pas sûre.
Je suis Marina Loiseau.
C'est un honneur.
Une chance... - 2 hommes au comptoir derrière.
- Costard bleu ?
- Non, plus à gauche.
- Un grand, chemise rose
et un type blouson en jean, 30 ans à peu près.
- Parfait.
Je veux leur nom, prénom, profession
et numéro de portable.
Je vous donne un quart d'heure.
- OK...
Elle marmonne.
Excusez-moi ? Je suis chargée de refaire la carte.
J'ai vu que vous aviez vos habitudes. Vous venez souvent?
- Moi, du lundi au vendredi.
- C'est pas mal, déjà.
Là, ça va être un peu long, si...
- Moi, j'aime beaucoup la salade berger.
- Alors... Nom, prénom, profession et numéro de portable.
- Très bien. Vous avez fait l'erreur que j'attendais.
Le grand est resté. Il vous aime bien.
Dès que je pars, il vous saute dessus.
Vous apprendrez à approcher les gens en gardant la bonne distance.
Ni trop loin pour en savoir le plus possible
ni trop près pour ne pas influencer la cible.
Vous devez connaître les gens sans vous faire remarquer.
Vous n'êtes pas agent. Vous êtes clandestin.
Vous ne recrutez pas.
Vous décrivez.
D'accord ?
Bien...
Non, restez. Commandez.
Vous me ferez un rapport sur la suite. Bonne journée.
- Vous prenez les mesures du bureau ?
Je plaisante.
- Je voulais savoir qui a précipité mon départ de Damas.
- Le directeur décide de la fin de la mission.
Le chef du bureau se charge des modalités.
La stratégie, c'est Duflot. La tactique, c'est moi.
- C'est à vous que je dois d'avoir su 48 h à l'avance ?
- Et alors ?
- Pourquoi avoir fait ça ? - Pour pas vous démobiliser.
C'est comme un déménagement.
Quand on quitte un appartement, on le désinvestit.
On reste là pour le préavis, mais on n'est plus là.
Qu'on le veuille ou non, on se relâche.
Je voulais pas que vous vous relâchiez.
Vous avez fait du bon boulot.
- Vous avez attendu quoi, 2 mois, 3 mois ?
- Entre les 2.
Mais c'est quoi, le problème ?
Vous avez pas eu le temps de dire au revoir ? C'est votre petite amie ?
C'est ça ?
Elle n'a pas apprécié ?
- Bonsoir. Vous êtes encore là ?
- Ca vous embête ? - Je pensais que c'était terminé.
- Faut croire que non.
- Vous voulez des cigarettes ? J'y vais.
- Merci.
- Bonsoir. - Une cartouche de Royales.
- C'est tout ? - Un téléphone à carte.
- J'ai ça, mais il me faut une pièce d'identité avec ce modèle.
Merci.
- Merci.
Musique intrigante
*- Allô ?
Allô ?
- C'est Paul.
*- T'appelles à cause du bombardement?
- Oui. *- J'y étais pas. Je vais bien.
- J'ai vu les images, c'était impressionnant.
*- Je sais.
Le bâtiment avait été investi par l'armée.
C'est pour ça qu'ils l'ont bombardé.
Il n'y avait plus d'étudiants ni de professeurs.
On a tous été déménagés.
- C'est bon, tu me rassures.
*- Tu t'inquiètes encore pour moi, alors ?
- Evidemment.
*- Tu es où ?
A Amman, toujours ?
- Non, à Paris.
J'avais besoin de voir ma fille.
*- Tu es à Paris ? - Ouais.
*- Moi aussi.
Musique électro
- Oh, Malotru !
- Mon nom, c'est Guillaume.
Malotru, c'est mon nom clandestin.
Je suis plus clandestin.
- Pardonnez-moi, c'est l'habitude.
- Je suis plus clandestin, c'est plus la peine de me surveiller.
- C'est de la sécurisation.
- C'est vraiment utile ?
- C'est certainement pas à vous d'en juger.
- J'aimerais reprendre une vie plus simple.
- Ah... C'est pas encore possible.
- Pourquoi ?
- Vous posez trop de questions.
Vous avez perdu les automatismes de la maison.
- Vous devriez pas être comme ça avec moi.
- Comment?
- Hostile.
- Je suis pas hostile.
Je suis prudent.
*- Je sais qu'il travaille au contre-terrorisme.
*- D'accord. Et on a
une piste sur les investissements ?
Vous pensez qu'il y a déjà une piste...
un truc frauduleux, un investissement qui paraît...
Sonnerie de téléphone
*- Il est sorti. Pas de traces de Ben Arfa.
- Vous êtes sûrs ? *- Oui
- Nulle part? *- Non, nulle part.
- Je comprends pas, personne ne l'a vu sortir.
Il est peut-être au sous-sol... *- Non.
On a tout vérifié, il n'est pas à l'intérieur.
- Notre agent vient d'appeler. Pas de trace de Cyclone au commissariat.
Musique inquiétante
- La salle est occupée.
Je vous ouvre la 2 ? - Très bien.
Musique intrigante
- Colonel... - Bonjour, Henri.
- Je ne sais pas si vous connaissez Malotru.
Il vient de finir en Syrie.
- Enchanté, colonel.
- Vous savez pourquoi on m'appelle Mag ?
Moule à gaufre.
Clandestin comme vous. 8 ans à Moscou.
- Enchanté, colonel.
J'ai pensé qu'il serait utile de faire venir son 1er référent,
Jacques n'a pas été que son 1er référent,
il a entraîné Cyclone. - Excellente idée.
Quand vous me direz qu'il ne se passe rien,
je m'inquiéterai sérieusement.
- Ca fait 52 h que nous n'avons plus de nouvelles de notre clandestin.
- Combien sont en service ?
- On en avait 9. Malotru vient de rentrer, on en a 8.
- Dont Cyclone. - Dont Cyclone.
- On a donc égaré 1/8e de la flotte.
- Son téléphone borne toujours au commissariat où il a été emmené.
En revanche, Cyclone n'y est plus.
Un de nos gars a vérifié
et nous a prévenus tout à l'heure.
- Il n'est plus au commissariat? - Non.
- Personne ne l'a vu sortir ?
- Non plus.
- Quelles sont les hypothèses ?
- On a 3 hypothèses.
Cyclone a été arrêté.
Cyclone a été enlevé.
Cyclone a organisé sa propre disparition.
- Le fait qu'il était ivre
plaide en faveur des 2 dernières.
- Pourquoi cela ?
- A partir du moment où il refuse de s'entraîner sous alcool,
on peut penser qu'il a dérapé en répondant à la police.
Qu'il a pu se contredire ou se dénoncer.
- Il était instable ?
- Non.
- Pourquoi a-t-il refusé les exercices ?
- Il était musulman pratiquant.
- Alors pourquoi était-il bourré ?
Il a perdu la foi et on l'a pas vu ?
- Vous le savez, quand on est en mission, les conversations
avec le référent sont enregistrées. Ca a pu l'empêcher de parler.
- Qu'en pensez-vous ?
- J'ai tout regardé.
J'ai perçu aucun signe.
- On a rien vu, on sait pas où il est...
On ne sait pas ce qu'il s'est passé.
J'ai bien résumé ?
- On sait évaluer les risques.
- Allez-y.
- Voici une liste de ce qu'il peut compromettre.
Y compris ce à quoi il a pu avoir accès avant son départ.
Jacques ?
- Sur une cinquantaine de cibles repérées,
il en connaît 4 qui ont été recrutées.
Elles sont toutes dans les renseignements algériens.
Cyclone avait également, à des degrés divers,
connaissance des opérations :
Amenas
en Mauritanie.
Philibert au Mali. Félisse
en Algérie.
Triton en Lybie.
Et de façon plus lointaine, Chaloupe, au large de Dakar.
- On met les sources en sommeil et on suspend ce qui peut l'être.
60%
de notre activité en Algérie peut être compromise.
Grande journée.
Vous avez déjà été à Alger ?
- Oui.
2 fois.
J'ai failli me faire tuer en 1991.
- Je sais.
Il y a des lieux qui portent la poisse.
- Oui, enfin... J'ai seulement failli.
- Oui, vous n'étiez qu'à 50 m de l'explosion.
La conflagration peut être bien pire, là.
Vous avez 5 semaines pour régler cette histoire.
Si tout n'est pas rentré dans l'ordre,
nos agents en selle, les opérations réactivées...
Ca va être compliqué.
Ce qui est bien, c'est que vous avez une deadline.
C'est pas toujours le cas.
Vrombissement
- Pas la peine. Il passe par le sas.
- On lui a dit qu'il y a un mouchard sur les véhicules ?
- Il a deviné.
- Qu'est-ce qu'il fait ?
- Il nous baise.
- J'espère sincèrement que je serai
la seule victime de l'affaire Cyclone comme vous avez dit.
Un peu tôt, d'ailleurs.
Hier, c'était pas une affaire.
- Pourquoi me cacher la vérité ?
- Cette histoire, c'était pour ma pomme.
Il vous fallait un fusible pour vous protéger.
Puis Moule à gaufre. Maintenant que je pars,
vous avez plus de protection.
Vous devez être content, vous avez Malotru à mettre à ma place.
Je suis pas sûr qu'il vous protège, lui. Méfiez-vous.
- De quoi ?
- Il peut être dangereux. Le syndrome du clandestin.
- Qui est?
- Avancer masqué.
- Que fais-tu à Paris ?
- Une formation dans la maison des cultures du monde.
Parrainée par l'UNESCO.
On m'a nommée directrice de la fondation pour le patrimoine.
- C'est bien. - Oui.
C'est une grande responsabilité, surtout en ce moment.
- T'es venue seule ?
- Non, Maman m'attend dans la voiture.
Il est resté à Damas.
Musique romantique
- On aurait dû lui dire pour le mouchard de sécu.
- Redis-moi ?
Ah!
Mais ils se laissent facilement vacciner ?
Quoi ?
Tu veux parler à Rémi ?
Il est crevé, il travaille trop.
Ca va, maman. Elle se laisse juste bouffer par ces histoires d'impôts.
Dis... Oui, c'est ça, très drôle !
Dis-moi, t'as d'autres photos de fennecs ? Arthur adore.
Tu les envoies ?
- Je crois que je l'ai entendu tousser.
- Bon, je vous laisse entre mecs.
Frérot, n'oublies pas pour le fennec.
Ciao !
- Je te pose une question, t'es pas obligé de répondre.
*- Vas-y.
- C'est quoi, le code de ton opération ?
*- Ca m'embête.
Si tu sais pas...
- Si je te donne le code,
tu me réponds oui ou non ?
Ok.
- Félisse.
*- Pourquoi tu demandes ça ?
- Si tu le sais pas...
Marina répète des insultes en farsi.
- Tu enseignes où, alors ?
- J'enseigne plus. - Ah bon ?
- J'écris.
- Tu écris ? Sur quoi? - C'est encore flou.
- Un roman, un essai?
- Un roman d'aventures.
L'histoire d'un homme qui court à sa perte.
- En faisant quoi ? - En franchissant les interdits.
- C'est toi qui franchis les interdits ?
Lesquels ?
- Tu as deviné.
Elle acquiesce.
* Je voulais vous prévenir, j'ai une histoire.
*- Ah bon ? OK.
*- C'est une femme mariée. *- D'accord.
Je la connais ?
*- J'en ai pas parlé, mais vous la connaissez. Nadia El Mansour.
*- l'historienne ?
Elle est mariée à Maman El Mansour, cancérologue.
Tant qu'il est pas flic ou ministre !
Ca dure depuis longtemps ?
*- Depuis hier.
*- Ah...
Et ça va durer ?
*- Je sais pas. Je vous tiendrai au courant.
*- Oh non, c'est pas la peine. Non, non.
Enfin, je veux dire...
Sauf s'il y a un problème.
*- Quel genre de problème ?
Vous mettez sur ma chambre ? - Bien sûr.
Quel numéro ? - 303.
- Parfait, merci. Bonne soirée.
Musique intrigante
Sous-titrage TITRA FILM Paris